Aja hiljaa, isi

Sävellys: 
Hans Blum
Sanoitus: 
Saukki

"Aja hiljaa, isi nyt vain, niin sitten illalla leikitään"

Laulun tausta

Aja hiljaa, isi on suomalainen lastenhitti, joka kuvaa lapsen huolenpitoa vanhemmastaan — tavallisesti isästä — liikenteessä. Laulu on alun perin saksalainen: säveltäjä on Hans Blum, ja suomenkielisen käännöksen on tehnyt Saukki, joka on suomalaisen viihteen historiassa tunnettu lauluntekijänä ja kääntäjänä.

Laulun sanoma on viaton mutta opettavainen: lapsi pyytää isää ajamaan hiljaa, jotta illalla ehtitään vielä leikkiä. Tässä piilee laulun kaunis käänteinen rakenne — sen sijaan että vanhempi opettaisi lasta, lapsi muistuttaa vanhempaa oikeasta tavasta toimia.

Liikenneturvallisuutta laulun keinoin

“Aja hiljaa, isi” on vuosikymmenten ajan toiminut epävirallisena liikenneturvallisuuslauluna suomalaisissa päiväkodeissa ja kouluissa. Sen avulla lapset ovat oppineet liikkumisen perussäännöt hauskalla tavalla: nopeusrajoitukset ovat olemassa siksi, että kaikki pääsevät turvallisesti kotiin.

Laulu sopii erinomaisesti myös kotona laulettavaksi ennen autoreissua. Se on hauska tapa muistuttaa lasta — ja aikuista — siitä, mitä autossa tapahtuu sen jälkeen, kun kaikki ovat päässeet perille ehjinä.

Mari Laurila

Aja hiljaa, isi
1966

Sini Paananen

Aja hiljaa, isi
2007

Sohvi

Aja hiljaa, isi
2021

Krista Jylhä

Aja hiljaa, isi
2015